2026/02/10

智赋新生：共启无水染色新时代

2月3日，石河子经溢科技有限公司非水介质无水染色工厂投产仪式在石河子纺织产业园隆重举行。作为经溢科技无水染色设备供应商及战略合作伙伴，恒天立信受邀出席了本次盛会，共同见证这一重要时刻。

On February 3rd, the commissioning ceremony of the non-aqueous medium anhydrous dyeing factory of Shihezi Jingyi Technology Co., Ltd. was grandly held in Shihezi Textile Industrial Park. As the supplier and strategic partner of Jingyi Technology's anhydrous dyeing equipment, CHTC Fong's was invited to attend this grand event and jointly witnessed this significant moment.

经溢科技此次投产的无水染色工厂，采用了行业前沿的非水介质染色技术，实现了染色环节零工艺用水、零盐添加、零废水排放的“三零”环保目标，从根本上破解了传统印染高耗水、高排放的行业难题。

The waterless dyeing factory that Jingyi Technology has put into operation this time adopts the industry-leading non-water medium dyeing technology. It has achieved the "Three-Zero" environmental protection goals of zero process water usage, zero salt addition, and zero wastewater discharge in the dyeing process, fundamentally solving the industry problems of high water consumption and high emissions in traditional printing and dyeing.

这一行业里程碑的达成，不仅得益于前沿的非水介质染色工艺理念，更关键在于与之匹配的高性能核心设备支撑——经溢科技无水染色工厂应用了恒天立信设计的GYD高温筒子纱染色机与高效烘干机。

The achievement of this industry milestone is not only attributed to the cutting-edge non-aqueous medium dyeing process concept, but more importantly, to the matching high-performance core equipment support - Jingyi Technology's waterless dyeing factory has applied the GYD Green Yarn Dyeing Machine and efficient dryer designed by CHTC Fong’s.

核心装备，赋能绿色智造新篇章

Core Equipment, Enabling A New Chapter

In Green Manufacturing

GYD高温筒子纱染色机专为适配非水介质工艺而设计，通过精密温压控制和介质循环功能，实现了着色过程零用水、零用盐。同时，介质循环回用可实现染色废水近零排放，节能环保，减轻了环境负担。

GYD Green Yarn Dyeing Machine is specially designed to be compatible with non-aqueous process technologies. Through precise temperature and pressure control and medium circulation functions, it achieves zero water and zero salt usage during the dyeing process. At the same time, the recycling of the medium can achieve nearly zero discharge of dyeing wastewater, which is energy-saving, environmentally friendly, and reduces the environmental burden.

与GYD高温筒子纱染色机协同的高效烘干机，在提升烘干均匀性与速度的同时，进一步降低整体能耗，助力全线能效提升。二者协同，为无水染色工艺的规模化、连续化生产提供了可靠保障。

Highly efficient dryer that works in conjunction with the GYD Green Yarn Dyeing Machine not only enhances the uniformity and speed of drying but also significantly reduces the overall energy consumption, contributing to the overall energy efficiency improvement. The collaboration of the two provides a reliable guarantee for the large-scale and continuous production of waterless dyeing processes.

创新驱动，共赴可持续未来

Innovation-Driven, Towards A Sustainable Future

经溢科技非水介质无水染色工厂的成功投产，标志着颠覆性非水介质无水染色技术在规模化、商业化应用方面取得了里程碑式的突破，为纺织印染行业的绿色转型树立了全新标杆。这一产业级成果的实现，离不开创新工艺与高端设备的深度融合，恒天立信凭借在高端染整装备领域领先的研发实力与前瞻布局，为该项目提供了关键装备与技术支撑，有力推动了前沿技术从实验室走向规模化生产的产业化跨越。

The successful commissioning of the non-aqueous medium non-aqueous dyeing factory by Jingyi Technology marks a milestone breakthrough in the large-scale and commercial application of disruptive non-aqueous medium non-aqueous dyeing technology, setting a new benchmark for the green transformation of the textile printing and dyeing industry. The realization of this industrial-level achievement is inseparable from the deep integration of innovative processes and high-end equipment. CHTC Fong’s, with its leading R&D strength and forward-looking layout in the field of high-end dyeing and finishing equipment, provided key equipment and technical support for this project, effectively promoting the industrial leap from the laboratory to large-scale production of cutting-edge technologies.

未来，恒天立信将持续关注行业绿色、智能的发展趋势，并致力于绿色染整技术的创新和研发，助力全球客户实现产业升级与可持续发展，推动行业朝着更高效、更环保、更可持续的方向迈进。

In the future, CHTC Fong's will continue to pay close attention to the green and intelligent development trends of the industry, and will be committed to the innovation and research of green dyeing and finishing technologies, helping global customers achieve industrial upgrading and sustainable development, and driving the industry towards a more efficient, more environmentally friendly and more sustainable direction.

下一篇：以实干铸就匠心，用行动续写辉煌——回望2025，展望2026